近日,我院于冬云教授和硕士生宋宝平论文《文化输出与文化利用:〈老人与海〉张爱玲译本与海观译本比较》刊发于《天津师范大学学报(社会科学版)》2021年第6期。论文指出,在文学文本跨语言、跨文化、跨国界的译介传播过程中,一方面,译者在两种语言、文化与国族政治之间的主体身份认同决定着他或她对文学文本的制控方向是源语国家的文化输出,还是译入语国家对外来文化的接受利用;另一方面,由于译者将文学文本引入一个新...
11月8日至10日,第二十三届(2019、2020年度)华东地区古籍优秀图书评奖会议会在合肥召开。本次共有18家出版社的2019年度120种、2020年度111种图书参评。我院郭超颖老师著作《四库经部礼类提要汇辑校订》荣获本届华东地区古籍优秀图书奖2020年度二等奖。据悉,《四库经部礼类提要汇辑校订》由我院郭超颖副教授、江西省图书馆古籍部王域铖研究员合作整理,于2020年9月由国内古籍专业出版社广陵书社出版,责任编辑李佩女史。此书...
11月2日,文学院王兆鹏副教授的文章《<切韵指掌图>与宋词用韵》刊发于中国社会科学报,中国社会科学网转发,全文如下:《切韵指掌图》作为一部重要的中古韵图,反映了宋代语音的变化。该韵图所展示的语音系统,已与当时的实际语音非常相近,而且该韵图具有明显的革新精神,对后世韵书、韵图产生了重大影响,是汉语音韵学的重要研究对象。历代学者对《切韵指掌图》进行过深入研究,涉及作者、成书年代、依据韵书以及具体内容等。...
我院李宗刚教授著作《民国教育体制与中国现代文学》于2021年8月由中国社会科学出版社出版发行,该书由山东省一流学科山东师范大学文学院中国语言文学学科建设经费资助出版。该书指出,民国教育体制与中国现代文学之间存在着密切的关系。民国教育体制确立后,文学课程被纳入民国教育体系中,一批专门从事中国现代文学创作的作家进入各级各类学校,讲授文学课程,由此开启了中国现代文学教育的历程,这为新文学在大学里的存在和发展...
我院李衍柱教授著作《文艺复兴时代的王阳明》于2021年10月由人民出版社出版发行。本书以文艺活动为中心、以时间为顺序,全方位、多侧面地展示王阳明的艺术人生历程,进而可以使读者更全面地认识王阳明:他不仅是中国明代的一位伟大的思想家、哲学家、军事家、教育家,也是一位知行合一而又多才多艺的文艺家。本书选入和辑录的内容包括:与艺术家的宇宙观、价值观、美学观和方法论直接相关的阳明心学体系的有关论述;关于创作...
近日,我院刘洪强副教授论文《吴趼人<九命奇冤>本事“七尸八命”为冤案考》刊发于《中国文学研究》2021年第4期。论文指出,当下学界大都认为《霭楼逸志》之《云开雪恨》、《警富新书》与《九命奇冤》的本事来自于一件真事:清代广东番禺县梁凌两家原有私仇,凌家买通匪类放火熏死了梁家多人,造成“七尸八命”,梁天来逐级告状,但凌贵卿却买通官府,证人张凤被官府用刑致死,此乃本案的第九条人命,因而被称为“九命奇冤”。到...
近日,我院杨光副教授论文《“幻象救赎”的“幻象”及艺术问题——作为阿多诺媒介美学批判之“影”的鲍德里亚》刊发于《首都师范大学学报(社会科学版)》2021年第4期。论文指出,鲍德里亚通过“价值—形象”双螺旋结构重审了现代媒介美学批判中的“幻象救赎”观。他认为,阿多诺在媒介文化工业时代发现的现代艺术和美学中的“幻象”危机,其实质是“价值—形象”双螺旋结构第三阶段拟像的一种表现,蕴涵着“真实”的缺席。因此“...
我院王兆鹏副教授著作《战国楚简帛韵部亲疏关系研究》于2021年8月由中国社会科学出版社出版发行,该书由山东师范大学中国语言文学山东省高水平学科·优势特色学科建设经费资助出版。该书以刘信芳的《楚简帛通假汇释》作为研究底本,定时定点地考察战国楚地出土的简牍帛书中的通假字,以避免通假材料时间跨度大、地域范围广的问题。该书对战国楚简帛通假字中的1183组异部通假字进行统计分析,归纳战国楚音系韵部间的亲疏关系,重...
10月6日,《光明日报》第六版“文艺评论”刊发我院赵海菱教授文章《真凭实据地探究文学的秘密》,全文如下:【如何让文学评论更有力量】1944年春天,翻译家、文艺理论家傅雷在《万象》杂志发表《论张爱玲的小说》,对张爱玲的作品进行鞭辟入里的评论。在分析《金锁记》时,他对其人物刻画之入木三分、意境营造之出神入化、语言技巧之鬼斧神工等都予以激赏,认为这部作品“颇有《狂人日记》中某些故事的风味,至少也该列为我们文...
10月18日,《光明日报》第13版“文学遗产”刊发我院李伟教授的文章《南朝文人的“山居”生活》,全文如下:经先秦两汉的漫长发展,到了魏晋六朝,自然山水逐渐进入到文人墨客的笔下,成为兼具物质性和人文性的审美对象,并深刻影响了文士的生活方式。在南朝时期,“山居”成为当时颇为引人注目的文化现象,这不仅与南方不断得到开发有关,也反映了南朝文人亲近自然山水、追求个性独立的审美观念的新变。据史料记载,南朝百余年...
Copyright@2014-2026 山东师范大学文学院 版权所有 All Rights Reserved